tying up
英 [ˈtaɪɪŋ ʌp]
美 [ˈtaɪɪŋ ʌp]
网络 捆绑; 欲望捆绑
英英释义
noun
双语例句
- He is tying up his horse.
他啊，还在下面拴他的马呢。 - Most investors would say, aren't you tying up a lot of cash? Would it not be better to get a loan on it? The answer is, not in this case.
大部分投资者会说，你这不是冻结了一大笔现金吗？申请一笔贷款不是更好吗？答案是：有道理，但不适用于这一案例。 - Closed-ended questions are used in greater number, tying up loose ends in the data.
封闭型问题大量增加，对数据进行收尾。 - This storm being so terrific, and tying up all things, robbed him of the need.
这场可怕的暴风雪，使一切都陷于瘫痪，他也无需去找工作了。 - Packet-switched technology delivers a lesser quality of service, but it has the advantage of not tying up a circuit.
包交换技术提供的服务质量较差，但它的优点是不牵连到电路。 - We're tying up with an American drugstore.
我们正和一个美国的药店合并。 - My friends boss made a huge mistake by tying up with an event management company. The whole purpose of the tie-up was to promote his company but it failed miserably.
我朋友的老板犯了个大错，他把公司和一个活动管理公司合并了，本来合并是为了提升他的公司，谁知道最后竟是悲惨的结局。 - Private equity never scaled the same heights in Asia as in the US and Europe and so, ironically, firms have fewer under-performing portfolio companies in the region tying up their time and capital.
亚洲私人股本的交易规模从未达到欧美等地的高度，因此讽刺的是，亚洲私人股本企业资产组合中的公司表现不佳的较少，也就少有时间和资金被套牢的现象。 - For instance, handcuffs, which would tear apart the flesh of the tortured if the victim slightly exerts himself, are very cruel, and so is a high-pressure rope for tying up a person.
比如，受刑人稍微用力就会撕裂肌肉的手铐和高压捆绳，非常残酷。 - Toughening up the warranties that securitisers sign, agreeing to buy back duff loans, would have the same effect without tying up precious capital.
加强创始机构的保证条款，如保证够回不良贷款，应可达成同样效果而不必绑住宝贵的资本金。